En sped liten begynnelse av en … /The very beginning of a…

Da er jeg i gang med flere ullvotter til ungene. Disse er strikket av garn jeg har farget selv med løkskall (fra kepaløk). Den lyse kommer av første fargebad, den mer orange er av andre gangs farging i samme vann. De som har brukt løkskall til å farge kokte egg til påske vet at eggene blir brunere og brunere dersom  det samme vannet brukes om igjen. Dette gjelder også for garnfarging og er en veldig kjekk ting, da man får flere nyanser som passer utmerket sammen.  Dattera mi har ønsket seg votter i gult, blått og lilla, vel og merke tre ulike par da. Hun ville ikke noen voldsom fargeblanding på vottene sine nei. Det er ikke rare greiene jeg har strikket ennå, men det var ikke mer å rekke til frokosten i dag. De vokser nok i løpet av de neste dagene håper jeg, for det er vinterlig ute og de trengs på hendene! Vrangborden er strikket tofarget, den mister ved det noe elastisistet, men noe beholder den, og mønsteret blir bare sååå lekkert.

I have started knitting some woolen mittens for my children. These are knitted from yarn I have dyed from a bath of dried kepa onion. The lighest color is from the first bath, the more orange colored yarn is from the second bath from the same solution. I liked the color combination. Even if the color differences are slight, I think they will make some sweet mittens. I asked my daugther which colors she would like her mittens to be in, and she answered yellow, blue and lilac, and then she made herself clear, that she didn’t want any mix of colors, she liked three pair in different colors. I only have a beginning her, but I didn’t have time for more knitting during my breakfast…They’ll have to grow on my needles, because the winter is here already, the temperature is below zero degrees, and my garden is covered in 1cm snow…There are some small hands that needs warming. I’ve started out knitting ribs in two colors. That reduses the stretch a bit, but the pattern gets so nice it’s compensated.

Advertisements

~ av habitata den november 1, 2008.

2 kommentar to “En sped liten begynnelse av en … /The very beginning of a…”

  1. Lekker farge!

  2. Det blir nok fine votter. fargene var nydelige, og det blir litt spesielt med slik vrangbord…

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter picture

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+ photo

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

 
%d bloggers like this: